|
Grazie, in particolare, alle famiglie
italiane e americane di:
First of all, many thanks to the
American and Italian students and their families:
|
Irene
BASTASIN
Eleonora
BERNARDI
Debora
BORDIN
Elena
CAERAN
Pamela
CHIARO
Roberta
COMACCHIO
Lidia DAL
NEGRO
Nicole
FURLANETTO
Sabrina
GUOLO
Anna
MORAO
Linda
NARDI
Antonietta PANTINA
Giada
PASQUALETTO
Serena
PILLA
Giulia
POLONIATO
Laura
SALVATORE
Elena
SCANFERLA
Claudia
SIMONETTO
Jessica
STEFANON
Marzia
STEFANON
Giorgia
VENTO
Laura
VISENTIN
Genni
ZARDO
Francesca
BROTTO
Luca
BUSNELLO
Federica
DE LUCHI
Jessica
FRADA
Monica
MAGGION
Beatrice
MARCOLIN
Sofia
NAIBO
Maria Pia
ONESTO
Elena
PELLIZZARI
Francesco
PILOTTO
Massimo
POVELATO
Sara
RONCATO
Sara
RUSCONI
|
Oscar MUÑOZ
Michelle TELLO
Thania CUEVAS
Victoria BERNAL
Christopher MURILLO
Mariam IZHAR
Adam ARAIZA
Orlando DE LA TORRE
Alisa LOPEZ
Jorge GONZALES
Shantal GONZALES
Isaac MORALES
Ismael MONTALVO
Karla L. Soto ROSSELLE
Monique LOPEZ
Karen CASTRO
Rafael GARCIA
Albert BERMUDEZ
Ileane MALFAVON
Alfredo MORALES
Devon QUINLAN
Jacqueline MOTA
Carlos RAMIREZ
Mariana COTA
Riccardo FREGOSO
Anaid GURROLA
Nallely SOLORIO
Eric OSUNA
Danny MENDOZA
Lucia TAPIA
Yvette CABRERA
Alexis LOPEZ
Flavia LEON
Clarissa THIMAS
Estefania PEREZ-PINAL
Selina PINO
Mariana MARTIN
Heather NAYLOR
Jiyan ZANDI
Julia Annette WOOCK
Denise MENA
Vanessa HERRERA
Lupe CAMPOS
Gabrielle MARIANO
Stephanie ARMENTA
|
che hanno aperto le porte delle proprie
case e hanno accolto con entusiasmo, generosità e affetto gli studenti
e gli insegnanti delle due nazioni amiche, Italia e Stati Uniti.
Possa questa esperienza aiutarci tutti
a vivere in un mondo migliore, dove la conoscenza
sostituisce il pregiudizio, l'amicizia sostituisce l'odio, la
convivenza pacifica sostituisce la
guerra...
Thank you for
enthusiastically opening your houses and your hearts and
welcoming a guest coming from far away. May this experience
help us all to live in a better world, where knowledge takes
the place of prejudice, friendship of hatred, love of war...
Grazie agli staff di Hilltop High School e di Bonita Vista High School,
ai colleghi e amici di San Diego Maryon LOPEZ, John NASCIMENTO, Robert PIRAZZINI, John & Hortensia
BRYAN, senza il cui determinante apporto questa avventura non avrebbe
potuto realizzarsi...
A million thanks to the staff of
Hilltop High and Bonita Vista and all the friends in San
Diego: Maryon LOPEZ, John NASCIMENTO, Robert PIRAZZINI, John & Hortensia
BRYAN. Without them this adventure wouldn't have been possible.
|
