ECCO FINALMENTE LE
FOTO
DELLO SCAMBIO CULTURALE CON LA HILLTOP HIGH SCHOOL DI CHULA VISTA,
CALIFORNIA
La classe 4F ha
appena concluso la prima fase dello scambio culturale con gli studenti
della Hilltop High School di Chula Vista, S. Diego, California.
Abbiamo lavoro sodo per organizzare questo scambio culturale, gli studenti
hanno lavorato tutta l'estate per mettere da parte un po' di soldini, sono
riusciti anche a trovare pochi, generosi finanziatori che hanno dato loro una
mano, ma - alla fine - siamo riusciti a realizzare un'esperienza che non
dimenticheremo mai. E' stata una grande occasione
di conoscenza, studio e divertimento per gli studenti e gli insegnanti, si sono create amicizie
che dureranno a lungo, abbiamo conosciuto un Paese e un Popolo
profondamente civili, che ha fatto della libertà e del diritto alla
felicità i propri valori fondanti. Vogliamo testimoniare con queste prime
foto tutto il nostro affetto e la nostra riconoscenza agli amici americani
che hanno contribuito con impegno, professionalità, slancio e
generosità alla riuscita di questa iniziativa: il preside Jack Rindone,
le insegnanti Maryon Lopez, Hortensia Bryan, Andrew Monti e tutti gli altri
loro colleghi che ci hanno sempre accolto con il calore e la simpatia che
solo gli americani sanno dare. My home is your home, mi casa es su casa...
Last, but not least, ringraziamo e ricordiamo con affetto Nancy, Jessica,
Corina, Jackie, Erica, Nicholas, Karla L., Jonathan, Adriana, Joana,
David, Esteban, Karla M., Adriana, Christina, Cesare, Rachel, Gloria, Nadia,
Alex, Geny, Carl, Gino... tutte
le ragazze e i ragazzi e le loro famiglie che hanno reso possibile questa
indimenticabile avventura. Chula
Vista (California)
3 - 17 novembre 2002. |
HERE
ARE THE PHOTOGRAPHS OF THE STAY OF THE ITALIAN STUDENTS IN
CALIFORNIA!
Our students are
back from the U.S.A., after spending two weeks as guests of students and
teachers of Hill Top High School, Chula Vista, California.
It was a
lifetime experience they will never forget. They had the chance to get to
know a different country and its wonderful people, to meet new friends, to
have fun together and to visit beautiful places.
With these
photographs we wish to thank our American friends, who hosted us and
worked so hard to make our stay a success: the Principal Mr Jerry Rindone, the
teachers Mimi Lopez, Hortensia Bryan, Andrew Monti and all their collegues
who welcomed us and made us feel at home.
Last, but not
least, we remember fondly and thank Nancy, Jessica,
Corina, Jackie, Erica, Nicholas, Karla L., Jonathan, Adriana, Joana,
David, Esteban, Karla M.,
Christina, Cesare, Rachel, Gloria, Nadia, Alex, Geny, Carl, Gino... and
their families, who for a while were our students' brothers, sisters and
parents and made their stay unforgettable.
THANK YOU!
|
